zis - Žitie i stradanię grěšnago Sofronię

chapter view

sentence 654

ʾi+ lemma: i 'and'
form:

ou^+ lemma: ou ''
form:

tı`a lemma: tia ''
form:

dní lemma: dni ''
form:

prїìde lemma: priide ''
form:

vračànskїa lemma: vračanskia ''
form:

ep͒kpъ lemma: epskp ''
form:

kѵr lemma: kѵr ''
form:

serafı`mь lemma: serafim 'seraph'
form:

bólenь, lemma: bolen 'ill'
form:




total elements: 10


syntax annotation not available
view .conllu


ʾi+
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag:
form:
element 1
dependency: →

ou^+
ou
tag:
form:
element 2
dependency: →

tı`a
tia
tag:
form:
element 3
dependency: →

dní
dni
tag:
form:
element 4
dependency: →

prїìde
priide
tag:
form:
element 5
dependency: →

vračànskїa
vračanskia
tag:
form:
element 6
dependency: →

ep͒kpъ
epskpъ
tag:
form:
element 7
dependency: →

kѵr
kѵr
tag:
form:
element 8
dependency: →

serafı`mь
serafimъ
lemma: serafim 'seraph' search
The Hebrew plural ending -im is not left out in CS/BG singular forms.
inflection: o-stem noun
tag:
form:
element 9
dependency: →

bólenь,
bolenъ
lemma: bolen 'ill' search
inflection: hard adjectival
suffixes: relational -ьn-
tag:
form:
element 10
dependency: →