chapter view
sentence 601
póslě lemma: posle 'afterwards'
form: adverb
pákь lemma: pak 'again'
form: adverb
čaktísę lemma: čaktisam 'strike fire'
form: 2/3sg.aor (pf)
then he struck again,
total elements: 3
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT poslě pakъ čaktisę
advmod(poslě-2, čaktisę-4)
advmod(pakъ-3, čaktisę-4)
root(čaktisę-4, ROOT)póslě
poslě
lemma: posle 'afterwards' search
CS po selě
prefixes: delimitative po-
tag: R
form: adverb
element 1
dependency: advmod→3
pákь
pakъ
lemma: pak 'again' search
tag: R
form: adverb
element 2
dependency: advmod→3
čaktísę
čaktisę
lemma: čaktisam 'strike fire' search
tr. çakmak ʹstrike fireʹ (e.g. on a musket)
inflection: a-verb
suffixes: gr. aor -is-
tag: Vmia3se
form: 2/3sg.aor (pf)
element 3
dependency: root→0