zis - Žitie i stradanię grěšnago Sofronię

chapter view

sentence 436

ʾi+ lemma: i 'and'
form:

wt+ lemma: ot 'from'
form:

glúba lemma: gluba ''
form:

ʾonaę lemma: onaę ''
form:

ʾouzè lemma: ouze ''
form:

polovína lemma: polovina 'half'
form:

wt+ lemma: ot 'from'
form:

bostan͛_џi lemma: bostanъџi ''
form:

baší lemma: baši ''
form:

manzílїnu. lemma: manzilinu ''
form:

sireč lemma: sireč 'that is'
form:

*750* lemma: *750* ''
form:

groš, lemma: groš 'groat'
form:




total elements: 13


syntax annotation not available
view .conllu


ʾi+
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag:
form:
element 1
dependency: →

wt+
ot
lemma: ot 'from' SJS SNSP Miklosich search
CS otъ
tag:
form:
element 2
dependency: →

glúba
gluba
tag:
form:
element 3
dependency: →

ʾonaę
onaę
tag:
form:
element 4
dependency: →

ʾouzè
ouze
tag:
form:
element 5
dependency: →

polovína
polovina
lemma: polovina 'half' search
inflection: ā-stem noun
suffixes: abstract -ina
tag:
form:
element 6
dependency: →

wt+
ot
lemma: ot 'from' SJS SNSP Miklosich search
CS otъ
tag:
form:
element 7
dependency: →

bostan͛_џi
bostanъџi
tag:
form:
element 8
dependency: →

baší
baši
tag:
form:
element 9
dependency: →

manzílїnu.
manzilinu
tag:
form:
element 10
dependency: →

sireč
sireč
lemma: sireč 'that is' search
suffixes: verbal noun -ъ
tag:
form:
element 11
dependency: →

*750*
*750*
tag:
form:
element 12
dependency: →

groš,
groš
lemma: groš 'groat' search
inflection: monosyllabic noun
tag:
form:
element 13
dependency: →