zis - Žitie i stradanię grěšnago Sofronię

chapter view

sentence 186

kói+ lemma: koi 'who'
form:

tę lemma: tę ''
form:

góni; lemma: goni ''
form:

ʾi+ lemma: i 'and'
form:

aˇzь+ lemma: az 'I'
form:

mu lemma: mu ''
form:

rekox: lemma: rekox ''
form:




total elements: 7


syntax annotation not available
view .conllu


kói+
koi
lemma: koi 'who' search
Handled as A, if used adnominally, especially in CS, e.g. koeju xitrostiju ʹby what kind of cunningʹ. Pq---g kogo, Pq---d komu etc.
inflection: nominal pronoun
tag:
form:
element 1
dependency: →

tę
tę
tag:
form:
element 2
dependency: →

góni;
goni
tag:
form:
element 3
dependency: →

ʾi+
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag:
form:
element 4
dependency: →

aˇzь+
azъ
lemma: az 'I' SJS SNSP Miklosich search
Annotation uses the following scheme, even if long and short forms can fulfill different syntactic functions: mene Pp1-sg, mi Pp1-sd, me Pp1-sa
inflection: nominal pronoun
tag:
form:
element 5
dependency: →

mu
mu
tag:
form:
element 6
dependency: →

rekox:
rekox
tag:
form:
element 7
dependency: →