chapter view
sentence 299
tlěnïa+ lemma: tlěnie ''
form: n.sg.gen
ти отбягна тлението,
ʾuběže. lemma: uběžati 'run away'
form: 2/3sg.aor (pf)
You have escaped the decay.
total elements: 2
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT tlěnia uběže
obl:abl(tlěnia-2, uběže-3)
root(uběže-3, ROOT)tlěnïa+
tlěnia
tag: Nnsgn
form: n.sg.gen
element 1
dependency: obl:abl→2
ти отбягна тлението,
ʾuběže.
uběže
lemma: uběžati 'run away' LOVe search
CS
inflection: e-verb
prefixes: allative u-
tag: Vmia3se
form: 2/3sg.aor (pf)
element 2
dependency: root→0