chapter view
sentence 263
ljube_zně+ lemma: ljubezno 'lovingly'
form: adverb
любовно те целуват
že+ lemma: že 'and, also'
form: particle
ôblobyzuǫt, lemma: oblobizati 'kiss'
form: 3pl.prs (ipf)
They kiss you with love.
total elements: 3
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT ljubezně že oblobyzuǫt
advmod(ljubezně-2, oblobyzuǫt-4)
cc(že-3, oblobyzuǫt-4)
root(oblobyzuǫt-4, ROOT)ljube_zně+
ljubezně
lemma: ljubezno 'lovingly' search
suffixes: abstract -snь, relational -ьn-, n.sg.nom/acc -o
tag: R
form: adverb
element 1
dependency: advmod→3
любовно те целуват
že+
že
lemma: že 'and, also' search
CS
tag: Qd
form: particle
element 2
dependency: cc→3
ôblobyzuǫt,
oblobyzuǫt
lemma: oblobizati 'kiss' SJS LOVe search
CS
inflection: e-verb
prefixes: circumlative ob-
tag: Vmip3pi
form: 3pl.prs (ipf)
element 3
dependency: root→0