chapter view
sentence 94
tě lemma: te ''
form: 3pl.nom
ne lemma: ne 'no, not'
form: negation particle
gledali lemma: gledam 'watch'
form: l-ptcp (ipf)
za lemma: za 'for, about'
form: preposition
mnogo lemma: mnogo 'much'
form: adverb
pary lemma: pari ''
form: f.pl.nom/acc
i lemma: i 'and'
form: conjunction
golěmǫ lemma: golěm 'big'
form: f.sg.nom
slavǫ, lemma: slava 'glory'
form: f.sg.acc
they did not seek (to have) a lot of money and fame
total elements: 9
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT tě ne gledali za mnogo pari i golěmǫ slavǫ
nsubj(tě-2, gledali-4)
advmod(ne-3, gledali-4)
root:prf(gledali-4, ROOT)
case(za-5, pari-7)
amod(mnogo-6, pari-7)
obl(pari-7, gledali-4)
cc(i-8, slavǫ-10)
amod(golěmǫ-9, slavǫ-10)
conj(slavǫ-10, pari-7)tě
tě
tag: Pp3-pn
form: 3pl.nom
element 1
dependency: nsubj→3
ne
ne
lemma: ne 'no, not' SJS SNSP Miklosich search
tag: Qz
form: negation particle
element 2
dependency: advmod→3
gledali
gledali
lemma: gledam 'watch' LOVe search
CS ględati (e-verb)
inflection: a-verb
tag: Vmp--pi
form: l-ptcp (ipf)
element 3
dependency: root:prf→0
za
za
lemma: za 'for, about' search
tag: Sa
form: preposition
element 4
dependency: case→6
mnogo
mnogo
lemma: mnogo 'much' LOVe search
tag: R
form: adverb
element 5
dependency: amod→6
pary
pari
tag: Nfpnn
form: f.pl.nom/acc
element 6
dependency: obl→3
i
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag: C
form: conjunction
element 7
dependency: cc→9
golěmǫ
golěmǫ
lemma: golěm 'big' search
inflection: hard adjectival
tag: Afsnn
form: f.sg.nom
element 8
dependency: amod→9
slavǫ,
slavǫ
lemma: slava 'glory' SJS SNSP Miklosich search
inflection: ā-stem noun
tag: Nfsay
form: f.sg.acc
element 9
dependency: conj→6