xru Nedelnik 1856 - Petka

chapter view

sentence 81

koeto lemma: koito 'who'
form: n.sg.nom

davaše lemma: davam 'give'
form: 2/3sg.impf (ipf)

raz-ny lemma: razen ''
form: n.pl.nom/acc

iscělenïę. lemma: izcělenie ''
form: n.pl.nom/acc


where (ʺwhatʺ) it gave various healings

total elements: 4


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu

ROOT koeto davaše razni iscělenię 
nsubj(koeto-2, davaše-3)
root(davaše-3, ROOT)
amod(razni-4, iscělenię-5)
obl(iscělenię-5, davaše-3)


koeto
koeto
lemma: koito 'who' search
Pr---g kogoto, Pr---d komuto
inflection: nominal pronoun
suffixes: demonstrative -to
tag: Pr-nsn
form: n.sg.nom
element 1
dependency: nsubj→2


davaše
davaše
lemma: davam 'give' SJS LOVe search
inflection: a-verb
suffixes: iterative -va-
tag: Vmii3si
form: 2/3sg.impf (ipf)
element 2
dependency: root→0


raz-ny
razni
tag: Anpnn
form: n.pl.nom/acc
element 3
dependency: amod→4


iscělenïę.
iscělenię
tag: Nnpnn
form: n.pl.nom/acc
element 4
dependency: obl→2