chapter view
sentence 57
i lemma: i 'and'
form: conjunction
trúpъ lemma: trup 'corpse'
form: m.sg.nom/acc
mu lemma: jь ''
form: m.3sg.dat
svrьlì lemma: izxvъrlja ''
form: 2/3sg.aor (pf)
wzgórъ. lemma: ozgor ''
form: adverb
wiktionary: srb. odozgo 'from above'
and threw his corpse from above
total elements: 5
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT i trupъ mu svrъli ozgorъ
cc(i-2, svrъli-5)
obj(trupъ-3, svrъli-5)
nmod:poss(mu-4, trupъ-3)
root(svrъli-5, ROOT)
advmod(ozgorъ-6, svrъli-5)i
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: cc→4
trúpъ
trupъ
lemma: trup 'corpse' SJS search
inflection: monosyllabic noun
tag: Nmsnn
form: m.sg.nom/acc
element 2
dependency: obj→4
mu
mu
tag: Pp3msd
form: m.3sg.dat
element 3
dependency: nmod:poss→2
svrьlì
svrъli
tag: Vmia3se
form: 2/3sg.aor (pf)
element 4
dependency: root→0
wzgórъ.
ozgorъ
tag: R
form: adverb
element 5
dependency: advmod→4
wiktionary: srb. odozgo 'from above'