tme - Tixon.d. - Life of St. Mary of Egypt

chapter view

sentence 609

ʾi+ lemma: i 'and'
form: conjunction

stórix, lemma: storja 'cause'
form: 1sg.aor (pf)

·ź҃ı· lemma: 16 ''
form: alphabetic number

Kiev.d./Sv.d.: 17

godíny, lemma: godina 'year'
form: f.pl.nom/acc


ʺAnd I lived so (lit. did) 17 years,ʺ

total elements: 4


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu

ROOT i storix ·źi· godini 
cc(i-2, storix-3)
root(storix-3, ROOT)
nummod(·źi·-4, godini-5)
obj(godini-5, storix-3)


ʾi+
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: cc→2


stórix,
storix
lemma: storja 'cause' search
inflection: i-verb
tag: Vmia1se
form: 1sg.aor (pf)
element 2
dependency: root→0


·ź҃ı·
·źi·
tag: Mc
form: alphabetic number
element 3
dependency: nummod→4
Kiev.d./Sv.d.: 17


godíny,
godini
lemma: godina 'year' search
inflection: ā-stem noun
suffixes: singulative -ina
tag: Nfpnn
form: f.pl.nom/acc
element 4
dependency: obj→2