chapter view
sentence 507
ʾi+ lemma: i 'and'
form: conjunction
izlě´zoxь, lemma: izlěza 'go out'
form: 1sg.aor (pf)
tékom. lemma: teka 'flow'
form: adverb
alt.analysis: m.sg.inst
ʺand I went out running,ʺ
total elements: 3
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT i izlězoxъ tekom
cc(i-2, izlězoxъ-3)
root(izlězoxъ-3, ROOT)
advmod(tekom-4, izlězoxъ-3)ʾi+
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: cc→2
izlě´zoxь,
izlězoxъ
lemma: izlěza 'go out' SJS LOVe search
CS izlěsti, 1sg.prs izlězǫ, 2sg izlězeši
inflection: e-verb
prefixes: ablative iz-
tag: Vmia1se
form: 1sg.aor (pf)
element 2
dependency: root→0
tékom.
tekom
lemma: teka 'flow' SJS LOVe search
CS tešti, 1sg.prs tekǫ, 2sg tečeši, 1sg.aor těxъ also ʹrunʹ
inflection: e-verb
tag: R or Nmsin
form: adverb or m.sg.inst
element 3
dependency: advmod→2