chapter view
sentence 440
síč͛ki lemma: vsičъk 'every'
form: pl
ʾulě´zoxa lemma: ulěza 'enter'
form: 1sg.aor (pf)
lésno, lemma: lesno 'easily'
form: adverb
ʺall went in easily,ʺ
total elements: 3
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT sičъki ulězoxa lesno
nsubj(sičъki-2, ulězoxa-3)
root(ulězoxa-3, ROOT)
advmod(lesno-4, ulězoxa-3)síč͛ki
sičъki
lemma: vsičъk 'every' search
inflection: hard adjectival
prefixes: encompassive vьse-
suffixes: positive -ъk-
tag: A-pnn
form: pl
element 1
dependency: nsubj→2
ʾulě´zoxa
ulězoxa
lemma: ulěza 'enter' LOVe search
A dialectal variant of BG vlěza.
inflection: e-verb
prefixes: allative u-
tag: Vmia1se
form: 1sg.aor (pf)
element 2
dependency: root→0
lésno,
lesno
lemma: lesno 'easily' search
suffixes: n.sg.nom/acc -o
tag: R
form: adverb
element 3
dependency: advmod→2