chapter view
sentence 349
za lemma: za 'for, about'
form: preposition
·z҃· lemma: 7 ''
form: alphabetic number
godínь, lemma: godina 'year'
form: f.pl.gen
ʾi+ lemma: i 'and'
form: conjunction
pó+ lemma: po (2) '(comparative particle)'
form: degree particle
mnw^go lemma: mnogo 'much'
form: adverb
kurvixь, lemma: kurvja 'fornicate'
form: 1sg.aor (ipf)
ʺI fornicated for 7 years or more,ʺ
total elements: 7
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT za ·z· godinъ i po mnogo kurvixъ
case(za-2, godinъ-4)
nummod(·z·-3, godinъ-4)
obl(godinъ-4, kurvixъ-8)
cc(i-5, mnogo-7)
amod(po-6, mnogo-7)
conj(mnogo-7, ·z·-3)
root(kurvixъ-8, ROOT)za
za
lemma: za 'for, about' search
tag: Sa
form: preposition
element 1
dependency: case→3
·z҃·
·z·
tag: Mc
form: alphabetic number
element 2
dependency: nummod→3
godínь,
godinъ
lemma: godina 'year' search
inflection: ā-stem noun
suffixes: singulative -ina
tag: Nfpgn
form: f.pl.gen
element 3
dependency: obl→7
ʾi+
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag: C
form: conjunction
element 4
dependency: cc→6
pó+
po
lemma: po (2) '(comparative particle)' search
inflection: comparative
tag: Qc
form: degree particle
element 5
dependency: amod→6
mnw^go
mnogo
lemma: mnogo 'much' LOVe search
tag: R
form: adverb
element 6
dependency: conj→2
kurvixь,
kurvixъ
lemma: kurvja 'fornicate' search
inflection: i-verb
tag: Vmia1si
form: 1sg.aor (ipf)
element 7
dependency: root→0