chapter view
sentence 25
i lemma: i 'and'
form: conjunction
négovy, lemma: negov 'his'
form: f.pl.nom/acc
móšti, lemma: mošt 'power'
form: f.pl.nom/acc
i lemma: i 'and'
form: conjunction
do+ lemma: do 'until'
form: preposition
dnéska lemma: dnes 'today'
form: adverb
čjúdno lemma: čuden 'miraculous'
form: n.sg.nom/acc
iscěljénïe lemma: izcelenie 'healing'
form: n.sg.nom/acc
čínětь. lemma: činja 'do'
form: 3pl.prs (ipf)
and his relics cause a lot of miraculous healing until today
total elements: 9
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT i negovi mošti i do dneska čjudno iscěljenie činětъ
cc(i-2, činětъ-10)
amod:poss(negovi-3, mošti-4)
nsubj(mošti-4, činětъ-10)
cc(i-5, činětъ-10)
case(do-6, dneska-7)
obl(dneska-7, činětъ-10)
amod(čjudno-8, iscěljenie-9)
obj(iscěljenie-9, činětъ-10)
root(činětъ-10, ROOT)i
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: cc→9
négovy,
negovi
lemma: negov 'his' search
inflection: hard adjectival
suffixes: possessive -ov-
tag: Afpnn
form: f.pl.nom/acc
element 2
dependency: amod:poss→3
móšti,
mošti
lemma: mošt 'power' LOVe search
inflection: i-stem noun
suffixes: verbal noun -tь
tag: Nfpnn
form: f.pl.nom/acc
element 3
dependency: nsubj→9
i
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag: C
form: conjunction
element 4
dependency: cc→9
do+
do
lemma: do 'until' search
tag: Sg
form: preposition
element 5
dependency: case→6
dnéska
dneska
lemma: dnes 'today' search
suffixes: demonstrative -sь
tag: R
form: adverb
element 6
dependency: obl→9
čjúdno
čjudno
lemma: čuden 'miraculous' search
inflection: hard adjectival
suffixes: relational -ьn-
tag: Ansnn
form: n.sg.nom/acc
element 7
dependency: amod→8
iscěljénïe
iscěljenie
lemma: izcelenie 'healing' LOVe search
CS iscělenie
inflection: jo-stem noun
prefixes: ablative iz-
suffixes: verbal noun -nie
tag: Nnsnn
form: n.sg.nom/acc
element 8
dependency: obj→9
čínětь.
činětъ
lemma: činja 'do' LOVe search
inflection: i-verb
tag: Vmip3pi
form: 3pl.prs (ipf)
element 9
dependency: root→0