chapter view
sentence 55
a lemma: a 'and, but'
form: conjunction
oni lemma: oni 'they'
form: m.3pl.nom
Formally, st. SK distinguishes m/n.pl.nom oni (pronounced oňi) and f.pl ony (with a hard /n/ in the root). The original likely followed the orthographic convention of writing sequences /ďi/, /ťi/, and /ňi/ with di, ti, and ni, indicating non-palatal consonants with an -y.
uletely. lemma: uletieť ''
form: l-ptcp (pf)
alt.analysis: f.pl.nom/acc
and they flew away.
total elements: 3
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT a oni uleteli
cc(a-2, uleteli-4)
nsubj(oni-3, uleteli-4)
root(uleteli-4, ROOT)a
a
lemma: a 'and, but' SJS SNSP Miklosich search
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: cc→3
oni
oni
lemma: oni 'they' search
Dialectal variant of tě - used only for Pp3-pn
inflection: hard stem pronominal
tag: Pp3mpn
form: m.3pl.nom
element 2
dependency: nsubj→3
Formally, st. SK distinguishes m/n.pl.nom oni (pronounced oňi) and f.pl ony (with a hard /n/ in the root). The original likely followed the orthographic convention of writing sequences /ďi/, /ťi/, and /ňi/ with di, ti, and ni, indicating non-palatal consonants with an -y.
uletely.
uleteli
tag: Vmp--pe or Afpnn
form: l-ptcp (pf) or f.pl.nom/acc
element 3
dependency: root→0