chapter view
sentence 11
„Dvanásť lemma: dvanásť ''
form: text numeral
izjeb lemma: izba ''
form: f.pl.gen
budeš lemma: bъda 'become'
form: 3sg.prs (pf)
riadiť, lemma: riadiť ''
form: infinitive (ipf)
Meaning 'clean, put in order' is not common in standard Slovak now, where the meaning of Czech řídit 'control, drive, manage' is preferred.
You will clean twelve rooms,
total elements: 4
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT dvanásť izieb budeš riadiť
nummod(dvanásť-2, izieb-3)
obj(izieb-3, riadiť-5)
aux:fut(budeš-4, riadiť-5)
root(riadiť-5, ROOT)„Dvanásť
dvanásť
tag: Ml
form: text numeral
element 1
dependency: nummod→2
izjeb
izieb
tag: Nfpgn
form: f.pl.gen
element 2
dependency: obj→4
budeš
budeš
lemma: bъda 'become' SJS SNSP Miklosich LOVe search
Also used for conditional particles bix, bi, etc. Non-present forms using the root by- (aorist, imperative, conditional) are handled as anaspectual in our OCS sources.
inflection: e-verb
suffixes: nasal present -on-
tag: Vaip3se
form: 3sg.prs (pf)
element 3
dependency: aux:fut→4
riadiť,
riadiť
tag: Vmn---i
form: infinitive (ipf)
element 4
dependency: root→0
Meaning 'clean, put in order' is not common in standard Slovak now, where the meaning of Czech řídit 'control, drive, manage' is preferred.