chapter view
sentence 76
pre_blazni+ lemma: prěblazniti 'deceive'
form: 2/3sg.aor (pf)
množьstvo. lemma: množestvo 'multitude'
form: n.sg.nom/acc
anglь lemma: angel 'angel'
form: m.pl.gen
tvoix lemma: tvoi 'your'
form: m.pl.gen/loc.pron
ʺHe deceived a number of your angels.ʺ
total elements: 4
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT preblazni množъstvo anglъ tvoix
root(preblazni-2, ROOT)
obj(množъstvo-3, preblazni-2)
nmod(anglъ-4, množъstvo-3)
amod:poss(tvoix-5, anglъ-4)pre_blazni+
preblazni
lemma: prěblazniti 'deceive' search
CS
inflection: i-verb
prefixes: perlative prě-
tag: Vmia3se
form: 2/3sg.aor (pf)
element 1
dependency: root→0
množьstvo.
množъstvo
lemma: množestvo 'multitude' search
CS mъnožьstvo or mъnožьstvie (jo-stem)
inflection: o-stem noun
suffixes: abstract -ьstvo
tag: Nnsnn
form: n.sg.nom/acc
element 2
dependency: obj→1
anglь
anglъ
lemma: angel 'angel' SJS Miklosich search
inflection: o-stem noun
tag: Nmpgy
form: m.pl.gen
element 3
dependency: nmod→2
tvoix
tvoix
lemma: tvoi 'your' search
inflection: soft pronominal
suffixes: possessive -ьj-
tag: Ampgy
form: m.pl.gen/loc.pron
element 4
dependency: amod:poss→3