chapter view
sentence 67
i+ lemma: i 'and'
form: conjunction
usa_diše+ lemma: usaditi 'plant, mount'
form: 3pl.aor (pf)
glsь+ lemma: glas 'voice, tone'
form: m.sg.nom/acc
gljušte. lemma: glagolati 'speak'
form: ptcp.prs.act
alt.analysis: m.pl.nom
And they (?) set up a voice, saying:
total elements: 4
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT i usadiše glsъ gljušte
case(i-2, usadiše-3)
root(usadiše-3, ROOT)
obj(glsъ-4, usadiše-3)
advcl(gljušte-5, usadiše-3)i+
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: case→2
usa_diše+
usadiše
lemma: usaditi 'plant, mount' Miklosich LOVe search
CS
inflection: i-verb
prefixes: allative u-
tag: Vmia3pe
form: 3pl.aor (pf)
element 2
dependency: root→0
glsь+
glsъ
lemma: glas 'voice, tone' SJS search
inflection: monosyllabic noun
tag: Nmsnn
form: m.sg.nom/acc
element 3
dependency: obj→2
gljušte.
gljušte
lemma: glagolati 'speak' SJS LOVe search
CS
inflection: e-verb
suffixes: iterative -ja-
tag: Vmpp-pia or Ampnn
form: ptcp.prs.act or m.pl.nom
element 4
dependency: advcl→2