chapter view
sentence 66
a+ lemma: a 'and, but'
form: conjunction
zakono_prě_stupnici lemma: zakonoprěstǫpьnik 'law-breaker'
form: m.pl.nom
ispadutь. lemma: izpadna 'fall out'
form: 3pl.prs (pf)
ʺBut the law-breakers will fall away.ʺ
total elements: 3
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT a zakonoprěstupnici ispadutъ
cc(a-2, ispadutъ-4)
nsubj(zakonoprěstupnici-3, ispadutъ-4)
root(ispadutъ-4, ROOT)a+
a
lemma: a 'and, but' SJS SNSP Miklosich search
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: cc→3
zakono_prě_stupnici
zakonoprěstupnici
lemma: zakonoprěstǫpьnik 'law-breaker' SJS SNSP Miklosich search
CS
inflection: o-stem noun
prefixes: postlative za-, perlative prě-
suffixes: agent -ьnikъ
tag: Nmpny
form: m.pl.nom
element 2
dependency: nsubj→3
ispadutь.
ispadutъ
lemma: izpadna 'fall out' LOVe search
inflection: e-verb
prefixes: ablative iz-
suffixes: perfective -nǫ-
tag: Vmip3pe
form: 3pl.prs (pf)
element 3
dependency: root→0