sat CIAI 1161 - How Michael Defeated Satanael

chapter view

sentence 255

to_gda+ lemma: togda 'then'
form: relative

satanailь. lemma: Satanail 'Satanael'
form: m.sg.nom

slugmь+ lemma: sluga 'servant'
form: f.pl.dat

svoimь lemma: svoi 'of oneself'
form: m.sg.inst.pron


Then Satanael (said) to his servants:

total elements: 4


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu



to_gda+
togda
lemma: togda 'then' search
CS
tag: Pr
form: relative
element 1
dependency: advmod→2


satanailь.
satanailъ
lemma: Satanail 'Satanael' search
inflection: o-stem noun
tag: Nmsny
form: m.sg.nom
element 2
dependency: root→0


slugmь+
slugmъ
lemma: sluga 'servant' LOVe search
inflection: ā-stem noun
tag: Nfpdy
form: f.pl.dat
element 3
dependency: obl:iobj→2


svoimь
svoimъ
lemma: svoi 'of oneself' SJS SNSP Miklosich search
A reflexive-possessive adjective.
inflection: soft pronominal
suffixes: possessive -ьj-
tag: Amsiy
form: m.sg.inst.pron
element 4
dependency: amod:poss→3


BESbswyBESbswyBESbswyBESbswy