chapter view
sentence 126
isuštu lemma: izsuša 'dry'
form: 1sg.prs (pf)
morà. lemma: more 'sea'
form: n.pl.nom/acc
dvè lemma: dva 'two'
form: f.dl.nom/acc
česti lemma: čast 'part, portion'
form: f.dl.nom/acc
alt.analysis: f.pl.nom/acc
ʺI will make the sea dry twice.ʺ
total elements: 4
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT isuštu mora dve česti
root(isuštu-2, ROOT)
obj(mora-3, isuštu-2)
nummod(dve-4, česti-5)
obl(česti-5, isuštu-2)isuštu
isuštu
lemma: izsuša 'dry' SJS LOVe search
inflection: i-verb
prefixes: ablative iz-
suffixes: causative -i-
tag: Vmip1se
form: 1sg.prs (pf)
element 1
dependency: root→0
morà.
mora
lemma: more 'sea' search
inflection: jo-stem noun
tag: Nnpnn
form: n.pl.nom/acc
element 2
dependency: obj→1
dvè
dve
lemma: dva 'two' search
tag: Afdnn
form: f.dl.nom/acc
element 3
dependency: nummod→4
česti
česti
lemma: čast 'part, portion' search
CS čęstь. In Homily on How Michael Defeated Satanael, the phrase *z* česti possibly means ʹ6 timesʹ.
inflection: i-stem noun
tag: Nfdnn or Nfpnn
form: f.dl.nom/acc or f.pl.nom/acc
element 4
dependency: obl→1