chapter view
sentence 17
stotúr+ lemma: stotár ''
form: Nmsg
alt.analysis: Nmsb
Allowable final Consonant: stotur > stotuḥ
Sandhi: stotuḥ > stotur
duroṇé lemma: duroṇá- ''
form: Nnsl
subhágasya lemma: subhága ''
form: Nmsg
revát+ lemma: revánt- ''
form: Nnsa
alt.analysis: Nnsn
(create) rich (vigor) in the house of the praise singer of good fortune.
total elements: 4
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT stotur duroṇe subhagasya revat
nmod:poss(stotur-2, duroṇe-3)
obl:iobj(duroṇe-3, revat-5)
amod(subhagasya-4, stotur-2)
root(revat-5, ROOT)stotúr+
stotur
lemma: stotár '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Nmsg or Nmsb
form: Nmsg or Nmsb
element 1
dependency: nmod:poss→2
Allowable final Consonant: stotur > stotuḥ
Sandhi: stotuḥ > stotur
duroṇé
duroṇe
lemma: duroṇá- '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Nnsl
form: Nnsl
element 2
dependency: obl:iobj→4
subhágasya
subhagasya
lemma: subhága '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Nmsg
form: Nmsg
element 3
dependency: amod→1
revát+
revat
lemma: revánt- '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Nnsa or Nnsn
form: Nnsa or Nnsn
element 4
dependency: root→0