chapter view
sentence 96
ônỳ lemma: on 'he'
form: f.pl.nom
že lemma: že 'and, also'
form: particle
čéstnw lemma: čestno 'honorably'
form: adverb
vъ lemma: v 'in'
form: preposition
Patrïáršeĭ lemma: patriaršii ''
form: f.sg.dat.pron
Crk҃vě lemma: cъrkov ''
form: f.sg.gen
položíša. lemma: položiti ''
form: 3pl.aor (pf)
and these placed (them) honorably in the church of the Patriarch
total elements: 7
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT onỳ že čestno vъ patriaršei crkvě položiša
nsubj(onỳ-2, položiša-8)
cc(že-3, položiša-8)
advmod(čestno-4, položiša-8)
case(vъ-5, crkvě-7)
amod:poss(patriaršei-6, crkvě-7)
obl:loc(crkvě-7, položiša-8)
root(položiša-8, ROOT)ônỳ
onỳ
lemma: on 'he' search
Used for both personal (Pp3msn, as a dialectal variant of toi) and distal demonstrative pronoun.
inflection: hard stem pronominal
tag: Pd-fpn
form: f.pl.nom
element 1
dependency: nsubj→7
že
že
lemma: že 'and, also' search
CS
tag: Qd
form: particle
element 2
dependency: cc→7
čéstnw
čestno
lemma: čestno 'honorably' search
suffixes: relational -ьn-, n.sg.nom/acc -o
tag: R
form: adverb
element 3
dependency: advmod→7
vъ
vъ
lemma: v 'in' SJS SNSP Miklosich search
inflection: with loc or acc
tag: Sl
form: preposition
element 4
dependency: case→6
Patrïáršeĭ
patriaršei
tag: Afsdy
form: f.sg.dat.pron
element 5
dependency: amod:poss→6
Crk҃vě
crkvě
tag: Nfsgn
form: f.sg.gen
element 6
dependency: obl:loc→7
položíša.
položiša
tag: Vmia3pe
form: 3pl.aor (pf)
element 7
dependency: root→0