rai Rai.d. (NBIV 600)

chapter view

sentence 244

i+ lemma: i 'and'
form: conjunction

fléze lemma: vlěza 'enter'
form: 3sg.prs (pf)

plúdnu lemma: bluden 'sinful'
form: m.sg.nom.pron

dıávol lemma: diavol 'devil'
form: m.sg.nom


and the adulterous Devil enters

total elements: 4


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu

ROOT i fleze bludnu diavol 
cc(i-2, fleze-3)
root(fleze-3, ROOT)
amod(bludnu-4, diavol-5)
nsubj(diavol-5, fleze-3)


i+
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: cc→2


fléze
fleze
lemma: vlěza 'enter' LOVe search
inflection: e-verb
prefixes: illative vъ-
tag: Vmip3se
form: 3sg.prs (pf)
element 2
dependency: root→0


plúdnu
bludnu
lemma: bluden 'sinful' search
inflection: hard adjectival
suffixes: relational -ьn-
tag: Amsny
form: m.sg.nom.pron
element 3
dependency: amod→4


dıávol
diavol
lemma: diavol 'devil' search
inflection: o-stem noun
tag: Nmsny
form: m.sg.nom
element 4
dependency: nsubj→2