chapter view
sentence 920
Psalm 29:6
Í lemma: i 'and'
form: conjunction
zautra lemma: zautra 'in the morning'
form: adverb
radostь: lemma: radost 'joy'
form: f.sg.nom/acc
but joy shall be in the morning.
total elements: 3
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT i zautra radostъ
cc(i-2, radostъ-4)
advmod(zautra-3, radostъ-4)
root:nsubj(radostъ-4, ROOT)Í
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: cc→3
zautra
zautra
lemma: zautra 'in the morning' search
CS. Also attested as zaustra in Ps.Sin. (48:15).
prefixes: postlative za-
suffixes: old n.pl.inst -a
tag: R
form: adverb
element 2
dependency: advmod→3
radostь:
radostъ
lemma: radost 'joy' LOVe search
inflection: i-stem noun
suffixes: abstract -ostь
tag: Nfsni
form: f.sg.nom/acc
element 3
dependency: root:nsubj→0