chapter view
sentence 567
Psalm 18:11
ī lemma: i 'and'
form: conjunction
slaždъša lemma: sladъk 'sweet'
form: n.sg.nom/acc.comp
pače lemma: pače 'more'
form: adv.comp
meda lemma: med 'honey'
form: m.sg.gen
i lemma: i 'and'
form: conjunction
sъta: lemma: sъtъ 'honeycomb'
form: m.sg.gen
total elements: 6
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT i slaždъša pače meda i sъta
cc(i-2, slaždъša-3)
root:nsubj(slaždъša-3, ROOT)
amod(pače-4, meda-5)
obl(meda-5, slaždъša-3)
cc(i-6, sъta-7)
conj(sъta-7, meda-5)ī
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: cc→2
slaždъša
slaždъša
lemma: sladъk 'sweet' search
inflection: hard adjectival
suffixes: positive -k-
tag: Ansnnc
form: n.sg.nom/acc.comp
element 2
dependency: root:nsubj→0
pače
pače
lemma: pače 'more' SJS search
CS, originally a comparative of paky ʹagainʹ.
suffixes: comparative -je
tag: Rc
form: adv.comp
element 3
dependency: amod→4
meda
meda
lemma: med 'honey' SJS search
A u-stem in CS.
inflection: monosyllabic noun
tag: Nmsgn
form: m.sg.gen
element 4
dependency: obl→2
i
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag: C
form: conjunction
element 5
dependency: cc→6
sъta:
sъta
lemma: sъtъ 'honeycomb' SJS SNSP Miklosich search
CS
inflection: o-stem noun
tag: Nmsgn
form: m.sg.gen
element 6
dependency: conj→4