chapter view
sentence 5213
Psalm 144:8
Trъpělīvъ lemma: tъrpeliv 'patient'
form: m.sg.nom
ï lemma: i 'and'
form: conjunction
prěmīlostivъ· lemma: premilostiv 'most merciful'
form: m.sg.nom
long suffering, and abundant in mercy.
total elements: 3
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT trъpělivъ i prěmilostivъ
root(trъpělivъ-2, ROOT)
cc(i-3, prěmilostivъ-4)
conj(prěmilostivъ-4, trъpělivъ-2)Trъpělīvъ
trъpělivъ
lemma: tъrpeliv 'patient' search
CS trъpělivъ
inflection: hard adjectival
suffixes: relational -ьliv-
tag: Amsnn
form: m.sg.nom
element 1
dependency: root→0
ï
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag: C
form: conjunction
element 2
dependency: cc→3
prěmīlostivъ·
prěmilostivъ
lemma: premilostiv 'most merciful' search
CS prěmilostivъ
inflection: hard adjectival
prefixes: perlative prě-
suffixes: relational -iv-
tag: Amsnn
form: m.sg.nom
element 3
dependency: conj→1