pss Psalterium Sinaiticum

chapter view

sentence 4777
Psalm 126:2

Vьsue lemma: vъsue 'in vain'
form:

126:2

vamъ lemma: vamъ ''
form:

estъ lemma: estъ ''
form:

jutrъnevati: lemma: jutrъnevati ''
form:

Sic, Dem.: jutrъneti


It is vain for you to rise early:

total elements: 4


syntax annotation not available
view .conllu


Vьsue
vъsue
lemma: vъsue 'in vain' SJS SNSP Miklosich search
CS
suffixes: n.sg.loc -ě
tag:
form:
element 1
dependency: →
126:2

vamъ
vamъ
tag:
form:
element 2
dependency: →

estъ
estъ
tag:
form:
element 3
dependency: →

jutrъnevati:
jutrъnevati
tag:
form:
element 4
dependency: →
Sic, Dem.: jutrъneti