pss Psalterium Sinaiticum

chapter view

sentence 4721
Psalm 121:2

Stojęśte lemma: stoęšte ''
form:

121:2

běaxǫ lemma: běaxǫ ''
form:

Dem.: běšę

nogъï lemma: nogy ''
form:

na_šję lemma: naš 'our'
form:

lemma: ''
form:

dvorěxъ lemma: dvorěxъ ''
form:

tvoïxъ lemma: tvoi 'your'
form:

ïīl҃mъ: lemma: iilmъ ''
form:

Bon.: ier-me


Our feet stood in thy courts, O Jerusalem.

total elements: 8


syntax annotation not available
view .conllu


Stojęśte
stoęšte
tag:
form:
element 1
dependency:
121:2


běaxǫ
běaxǫ
tag:
form:
element 2
dependency:
Dem.: běšę


nogъï
nogy
tag:
form:
element 3
dependency:


na_šję
našę
lemma: naš 'our' search
inflection: soft pronominal
suffixes: possessive -ьj-
tag:
form:
element 4
dependency:




tag:
form:
element 5
dependency:


dvorěxъ
dvorěxъ
tag:
form:
element 6
dependency:


tvoïxъ
tvoixъ
lemma: tvoi 'your' search
inflection: soft pronominal
suffixes: possessive -ьj-
tag:
form:
element 7
dependency:


ïīl҃mъ:
iilmъ
tag:
form:
element 8
dependency:
Bon.: ier-me