pss Psalterium Sinaiticum

chapter view

sentence 4614
Psalm 118:140

Raždeženo lemma: raždešti 'engulf in flames'
form: ptcp.aor.pass (pf)
alt.analysis: n.sg.nom/acc

118:140

slovo lemma: slovo 'word, homily'
form: n.sg.nom/acc

tvoe lemma: tvoi 'your'
form: n.sg.nom/acc

źě_lo: lemma: zělo 'very'
form: adverb


Thy word (has been) very fully tried;

total elements: 4


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu



Raždeženo
raždeženo
lemma: raždešti 'engulf in flames' SJS LOVe search
CS
inflection: e-verb
prefixes: distributive raz-
tag: Vmpa-se or Ansnn
form: ptcp.aor.pass (pf) or n.sg.nom/acc
element 1
dependency: advcl:obl:pred→2
readings: isolated event, resultative perfect
118:140


slovo
slovo
lemma: slovo 'word, homily' search
inflection: o-stem noun
tag: Nnsnn
form: n.sg.nom/acc
element 2
dependency: root→0


tvoe
tvoe
lemma: tvoi 'your' search
inflection: soft pronominal
suffixes: possessive -ьj-
tag: Ansnn
form: n.sg.nom/acc
element 3
dependency: amod:poss→2


źě_lo:
źělo
lemma: zělo 'very' search
CS źělo
suffixes: n.sg.nom/acc -o
tag: R
form: adverb
element 4
dependency: advmod→1


BESbswyBESbswyBESbswyBESbswy