pss Psalterium Sinaiticum

chapter view

sentence 4610
Psalm 118:137

ï lemma: i 'and'
form: conjunction

pravī_ï lemma: prav 'right, just'
form: m.pl.nom.pron

sǫdī lemma: sъd 'judgement, court'
form: m.pl.nom

tvoï: lemma: tvoi 'your'
form: m.pl.nom.pron


and upright (are) thy judgments.

total elements: 4


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu

ROOT i pravii sǫdi tvoi 
cc(i-2, sǫdi-4)
obl:pred(pravii-3, sǫdi-4)
root:nsubj(sǫdi-4, ROOT)
amod:poss(tvoi-5, sǫdi-4)


ï
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: cc→3


pravī_ï
pravii
lemma: prav 'right, just' LOVe search
inflection: hard adjectival
tag: Ampny
form: m.pl.nom.pron
element 2
dependency: obl:pred→3


sǫdī
sǫdi
lemma: sъd 'judgement, court' SJS SNSP Miklosich LOVe search
CS sǫdъ - an o-stem.
inflection: monosyllabic noun
suffixes: verbal noun -ъ
tag: Nmpnn
form: m.pl.nom
element 3
dependency: root:nsubj→0


tvoï:
tvoi
lemma: tvoi 'your' search
inflection: soft pronominal
suffixes: possessive -ьj-
tag: Ampny
form: m.pl.nom.pron
element 4
dependency: amod:poss→3