pss Psalterium Sinaiticum

chapter view

sentence 4558
Psalm 118:112

Priklonī lemma: prikloni ''
form:

118:112

sr҃ce lemma: srce ''
form:

moe lemma: moi 'my'
form:

sъtvo_rītī lemma: sъtvorja 'create, do'
form:

opravъdanīě lemma: opravъdaniě ''
form:

tvo_ě lemma: tvoi 'your'
form:

lemma: ''
form:

věkъ lemma: věkъ ''
form:

za lemma: za 'for, about'
form:

vъzdaanīe: lemma: vъzdaanie ''
form:


I have inclined my heart to perform thine ordinances for ever, in return (for thy mercies).

total elements: 10


syntax annotation not available
view .conllu


Priklonī
prikloni
tag:
form:
element 1
dependency:
118:112


sr҃ce
srce
tag:
form:
element 2
dependency:


moe
moe
lemma: moi 'my' SJS SNSP Miklosich search
inflection: soft pronominal
suffixes: possessive -ьj-
tag:
form:
element 3
dependency:


sъtvo_rītī
sъtvoriti
lemma: sъtvorja 'create, do' SJS SNSP Miklosich LOVe search
inflection: i-verb
prefixes: delative sъ-
tag:
form:
element 4
dependency:


opravъdanīě
opravъdaniě
tag:
form:
element 5
dependency:


tvo_ě
tvoě
lemma: tvoi 'your' search
inflection: soft pronominal
suffixes: possessive -ьj-
tag:
form:
element 6
dependency:




tag:
form:
element 7
dependency:


věkъ
věkъ
tag:
form:
element 8
dependency:


za
za
lemma: za 'for, about' search
tag:
form:
element 9
dependency:


vъzdaanīe:
vъzdaanie
tag:
form:
element 10
dependency: