chapter view
sentence 4538
Psalm 118:100
Pače lemma: pače 'more'
form: adv.comp
118:100
starecь lemma: starec 'old man'
form: m.pl.gen
razuměxъ: lemma: razumeja 'understand'
form: 1sg.aor
I understand more that the aged;
total elements: 3
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT pače starecъ razuměxъ
case(pače-2, starecъ-3)
obl(starecъ-3, razuměxъ-4)
root(razuměxъ-4, ROOT)
Pače
pače
lemma: pače 'more' SJS search
CS, originally a comparative of paky ʹagainʹ.
suffixes: comparative -je
tag: Rc
form: adv.comp
element 1
dependency: case→2
118:100
starecь
starecъ
lemma: starec 'old man' search
inflection: jo-stem noun
suffixes: singulative -ьcь
tag: Nmpgy
form: m.pl.gen
element 2
dependency: obl→3
razuměxъ:
razuměxъ
lemma: razumeja 'understand' SJS SNSP Miklosich LOVe search
Biaspectual in SJS.
inflection: e-verb
prefixes: distributive raz-
suffixes: stative -ě-
tag: Vmia1s
form: 1sg.aor
element 3
dependency: root→0
readings: general-factual, isolated event, experiential perfect