pss Psalterium Sinaiticum

chapter view

sentence 4344
Psalm 117:27

Sъstavīte lemma: sъstavite ''
form:

prazdьnīkъ lemma: prazdъnikъ ''
form:

vъ lemma: vъ ''
form:

osěnějǫśtïīxъ: lemma: osěnějǫštiixъ ''
form:


celebrate the feast with thick branches,

Da lemma: da 'to'
form:

Dem./Elis.: do

rogъ lemma: rogъ ''
form:

olъtarьvъnъixъ: lemma: olъtarъvъnyxъ ''
form:

Dem.: alъtarevъnyxъ, Pog.: oltarevnyxъ


binding the victims even to the horns of the altar.

total elements: 7


syntax annotation not available
view .conllu


Sъstavīte
sъstavite
tag:
form:
element 1
dependency: →

prazdьnīkъ
prazdъnikъ
tag:
form:
element 2
dependency: →

vъ
vъ
tag:
form:
element 3
dependency: →

osěnějǫśtïīxъ:
osěnějǫštiixъ
tag:
form:
element 4
dependency: →

Da
da
lemma: da 'to' search
See the Reference Grammar for more details on the use of its function.
tag:
form:
element 5
dependency: →
Dem./Elis.: do

rogъ
rogъ
tag:
form:
element 6
dependency: →

olъtarьvъnъixъ:
olъtarъvъnyxъ
tag:
form:
element 7
dependency: →
Dem.: alъtarevъnyxъ, Pog.: oltarevnyxъ