pss Psalterium Sinaiticum

chapter view

sentence 4288
Psalm 116:1

Poxvalīte lemma: poxvalite ''
form:

ï lemma: i 'and'
form:

vьsī lemma: vъsi ''
form:

ljudīe: lemma: ljudie 'people'
form:


praise him, all ye peoples.

total elements: 4


syntax annotation not available
view .conllu


Poxvalīte
poxvalite
tag:
form:
element 1
dependency: →

ï
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag:
form:
element 2
dependency: →

vьsī
vъsi
tag:
form:
element 3
dependency: →

ljudīe:
ljudie
lemma: ljudie 'people' search
CS pl.nom ljudie, pl.acc ljudi - sometimes distinguished by Punčo too! The current standard BG form is unclear (BAN III 577: ljudi, rechnik.chitanka: ljude).
inflection: i-stem noun
tag:
form:
element 4
dependency: →