pss Psalterium Sinaiticum

chapter view

sentence 4185
Psalm 111:10

ï lemma: i 'and'
form: conjunction

laetъ: lemma: lajati 'lie in ambush'
form: 3sg.prs (ipf)

Dem./Pog./Bon./Elis.: rastaetъ, gr.LXX: 3sg.fut.mid


and consume away:

total elements: 2


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu

ROOT i laetъ 
cc(i-2, laetъ-3)
root:fut(laetъ-3, ROOT)


ï
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: cc→2


laetъ:
laetъ
lemma: lajati 'lie in ambush' SJS SNSP Miklosich LOVe search
CS
inflection: e-verb
tag: Vmip3si
form: 3sg.prs (ipf)
element 2
dependency: root:fut→0
readings: actual-processual, destined future
Dem./Pog./Bon./Elis.: rastaetъ, gr.LXX: 3sg.fut.mid