chapter view
sentence 4043
Psalm 107:8
ī lemma: i 'and'
form: conjunction
razděljǫ lemma: razdelja 'separate, distribute'
form: 1sg.prs (pf)
sīkīmǫ: lemma: Sikima 'Sikima, Sichem'
form: f.sg.acc
and will divide Sicima,
total elements: 3
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT i razděljǫ sikimǫ
cc(i-2, razděljǫ-3)
root(razděljǫ-3, ROOT)
obj(sikimǫ-4, razděljǫ-3)ī
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: cc→2
razděljǫ
razděljǫ
lemma: razdelja 'separate, distribute' SJS LOVe search
CS razděliti
inflection: i-verb
prefixes: distributive raz-
tag: Vmip1se
form: 1sg.prs (pf)
element 2
dependency: root→0
readings: future-potential, destined future, volitive future
sīkīmǫ:
sikimǫ
lemma: Sikima 'Sikima, Sichem' SNSP search
CS
inflection: ā-stem noun
tag: Nfsan
form: f.sg.acc
element 3
dependency: obj→2