chapter view
sentence 3900
Psalm 105:30
Í lemma: i 'and'
form: conjunction
105:30
st_a lemma: stana 'become, stand up'
form: 2/3sg.aor (pf)
fīnisъ lemma: Finis 'Phinehas, Phinees'
form: m.sg.nom
Then Phinees stood up,
total elements: 3
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT i sta finisъ
cc(i-2, sta-3)
root(sta-3, ROOT)
nsubj(finisъ-4, sta-3)Í
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: cc→2
105:30
st_a
sta
lemma: stana 'become, stand up' SJS SNSP Miklosich LOVe search
CS stati, 1sg.prs stanǫ, 2sg staneši
inflection: e-verb
suffixes: perfective -nǫ-
tag: Vmia3se
form: 2/3sg.aor (pf)
element 2
dependency: root→0
readings: chained event
fīnisъ
finisъ
lemma: Finis 'Phinehas, Phinees' SJS search
A grandson of Aaron (Ex 6:25, Ps 105:30)
inflection: o-stem noun
tag: Nmsny
form: m.sg.nom
element 3
dependency: nsubj→2