chapter view
sentence 387
Psalm 15:11
Kraso_ta lemma: krasota 'beauty'
form: f.sg.nom
vъ lemma: v 'in'
form: preposition
desn҃ici lemma: desnica 'right hand'
form: f.sg.dat/loc
tvoeī lemma: tvoi 'your'
form: f.sg.dat.pron
do lemma: do 'until'
form: preposition
konъ(ca): lemma: konec 'end'
form: m.sg.gen
at thy right hand there are delights for ever.
total elements: 6
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT krasota vъ desnici tvoei do konъca
root:nsubj(krasota-2, ROOT)
case(vъ-3, desnici-4)
obl(desnici-4, krasota-2)
amod:poss(tvoei-5, konъca-7)
case(do-6, konъca-7)
obl(konъca-7, krasota-2)Kraso_ta
krasota
lemma: krasota 'beauty' LOVe search
CS
inflection: ā-stem noun
suffixes: abstract -ota
tag: Nfsnn
form: f.sg.nom
element 1
dependency: root:nsubj→0
vъ
vъ
lemma: v 'in' SJS SNSP Miklosich search
inflection: with loc or acc
tag: Sl
form: preposition
element 2
dependency: case→3
desn҃ici
desnici
lemma: desnica 'right hand' search
inflection: jā-stem noun
suffixes: relational -ьn-, singulative -ica
tag: Nfsdn
form: f.sg.dat/loc
element 3
dependency: obl→1
tvoeī
tvoei
lemma: tvoi 'your' search
inflection: soft pronominal
suffixes: possessive -ьj-
tag: Afsdy
form: f.sg.dat.pron
element 4
dependency: amod:poss→6
do
do
lemma: do 'until' search
tag: Sg
form: preposition
element 5
dependency: case→6
konъ(ca):
konъca
lemma: konec 'end' search
inflection: jo-stem noun
suffixes: singulative -ьcь
tag: Nmsgn
form: m.sg.gen
element 6
dependency: obl→1