pss Psalterium Sinaiticum

chapter view

sentence 377
Psalm 15:7

[īstesě lemma: istesě 'reins, bowels'
form: n.dl.nom/acc

Written on the left of the paragraph, related to ǫtroba moě.

ljędveiněī] lemma: lędviin 'of kidneys'
form: n.dl.nom/acc.pron


(sidenote) the organ of kidneys

total elements: 2


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu

ROOT istesě lędveiněi 
root(istesě-2, ROOT)
amod(lędveiněi-3, istesě-2)


[īstesě
istesě
lemma: istesě 'reins, bowels' SJS SNSP Miklosich search
CS
inflection: s-stem noun
suffixes: f/n.dl.nom/acc -ě
tag: Nndnn
form: n.dl.nom/acc
element 1
dependency: root→0
Written on the left of the paragraph, related to ǫtroba moě.


ljędveiněī]
lędveiněi
lemma: lędviin 'of kidneys' SJS SNSP search
CS
inflection: hard adjectival
suffixes: relational -ьn-
tag: Andny
form: n.dl.nom/acc.pron
element 2
dependency: amod→1