chapter view
sentence 3526
Psalm 96:11
ï^ lemma: i 'and'
form: conjunction
pravъimь lemma: prav 'right, just'
form: pl.dat.pron
srъdьcemь lemma: sъrdce 'heart'
form: n.sg.inst
vese_līe- lemma: veselie 'happiness'
form: n.sg.nom/acc
ellipsis
--- lemma: - '(no lemma)'
form: residual
and gladness for the upright in heart.
total elements: 5
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT i pravymъ srъdъcemъ veselie ---
cc(i-2, veselie-5)
obl:iobj(pravymъ-3, veselie-5)
nmod(srъdъcemъ-4, pravymъ-3)
root:nsubj(veselie-5, ROOT)
punct(----6, veselie-5)ï^
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: cc→4
pravъimь
pravymъ
lemma: prav 'right, just' LOVe search
inflection: hard adjectival
tag: A-pdy
form: pl.dat.pron
element 2
dependency: obl:iobj→4
srъdьcemь
srъdъcemъ
lemma: sъrdce 'heart' search
inflection: jo-stem noun
suffixes: singulative -ce
tag: Nnsin
form: n.sg.inst
element 3
dependency: nmod→2
vese_līe-
veselie
lemma: veselie 'happiness' LOVe search
CS
inflection: jo-stem noun
suffixes: abstract -ie
tag: Nnsnn
form: n.sg.nom/acc
element 4
dependency: root:nsubj→0
ellipsis
---
---
lemma: - '(no lemma)' search
tag: X
form: residual
element 5
dependency: punct→4