pss Psalterium Sinaiticum

chapter view

sentence 3468
Psalm 94:10

prisno lemma: prisno 'always'
form: adverb

blǫdjętъ lemma: blǫditi 'err'
form: 3pl.prs (ipf)

srъdьcemь- lemma: sъrdce 'heart'
form: n.sg.inst


They do always err in their heart,

total elements: 3


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu



prisno
prisno
lemma: prisno 'always' search
CS
suffixes: relational -ьn-, n.sg.nom/acc -o
tag: R
form: adverb
element 1
dependency: advmod→2


blǫdjętъ
blǫdętъ
lemma: blǫditi 'err' SJS LOVe search
CS
inflection: i-verb
suffixes: causative -i-
tag: Vmip3pi
form: 3pl.prs (ipf)
element 2
dependency: root→0
readings: permanent-atemporal


srъdьcemь-
srъdъcemъ
lemma: sъrdce 'heart' search
inflection: jo-stem noun
suffixes: singulative -ce
tag: Nnsin
form: n.sg.inst
element 3
dependency: obl→2


BESbswyBESbswyBESbswyBESbswy