chapter view
sentence 3266
Psalm 88:33
I lemma: i 'and'
form: conjunction
ranami lemma: rana 'wound'
form: f.pl.inst
nepravedьnъixъ- lemma: nepravьdьnъ 'unrighteous'
form: pl.gen/loc.pron
ellipsis
Dem.: nepravedъnyxъ
and their sins with scourges.
total elements: 3
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT i ranami nepravedъnyxъ
cc(i-2, nepravedъnyxъ-4)
obl(ranami-3, nepravedъnyxъ-4)
root:obj(nepravedъnyxъ-4, ROOT)I
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: cc→3
ranami
ranami
lemma: rana 'wound' search
inflection: ā-stem noun
tag: Nfpin
form: f.pl.inst
element 2
dependency: obl→3
nepravedьnъixъ-
nepravedъnyxъ
lemma: nepravьdьnъ 'unrighteous' SJS SNSP Miklosich search
CS
inflection: hard adjectival
prefixes: negative ne-
suffixes: relational -ьn-
tag: A-pgy
form: pl.gen/loc.pron
element 3
dependency: root:obj→0
ellipsis
Dem.: nepravedъnyxъ