chapter view
sentence 2976
Psalm 80:2
vъsklikněte lemma: vъskliknǫti 'jubilate'
form: 2pl.imp (pf)
b҃u lemma: bog 'god'
form: m.sg.dat
ïěklo_vlju- lemma: Jakovlь 'Jacobʹs'
form: m.sg.dat
--- lemma: - '(no lemma)'
form: residual
shout aloud to the God of Jacob.
total elements: 4
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT vъsklikněte bu iěklovlju ---
root(vъsklikněte-2, ROOT)
obl:iobj(bu-3, vъsklikněte-2)
amod:poss(iěklovlju-4, bu-3)
punct(----5, iěklovlju-4)vъsklikněte
vъsklikněte
lemma: vъskliknǫti 'jubilate' SJS LOVe search
CS
inflection: e-verb
prefixes: elative vъz-
suffixes: perfective -no-
tag: Vmm-2pe
form: 2pl.imp (pf)
element 1
dependency: root→0
readings: imperative
b҃u
bu
lemma: bog 'god' SJS search
inflection: monosyllabic noun
tag: Nmsdy
form: m.sg.dat
element 2
dependency: obl:iobj→1
ïěklo_vlju-
iěklovlju
lemma: Jakovlь 'Jacobʹs' search
CS
inflection: soft adjectival
suffixes: possessive -ьj-
tag: Amsdn
form: m.sg.dat
element 3
dependency: amod:poss→2
---
---
lemma: - '(no lemma)' search
tag: X
form: residual
element 4
dependency: punct→3