chapter view
sentence 291
Psalm 11:2
ěko lemma: jako (2) 'as'
form: conjunction
oskǫdě lemma: oskǫděti 'be taken away, fail'
form: 2/3sg.aor (pf)
prěpodobъnoi: lemma: prepodoben 'Reverend'
form: m.sg.nom.pron
for the godly man has failed;
total elements: 3
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT ěko oskǫdě prěpodobъnoi
cc(ěko-2, oskǫdě-3)
root(oskǫdě-3, ROOT)
nsubj(prěpodobъnoi-4, oskǫdě-3)ěko
ěko
lemma: jako (2) 'as' SJS SNSP Miklosich search
CS
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: cc→2
oskǫdě
oskǫdě
lemma: oskǫděti 'be taken away, fail' SJS SNSP Miklosich LOVe search
CS
inflection: e-verb
prefixes: circumlative ob-
suffixes: stative -ě-
tag: Vmia3se
form: 2/3sg.aor (pf)
element 2
dependency: root→0
readings: isolated event, resultative perfect
prěpodobъnoi:
prěpodobъnoi
lemma: prepodoben 'Reverend' search
The attribute of hermit saints (like Petka).
inflection: hard adjectival
prefixes: perlative prě-, delimitative po-
suffixes: relational -ьn-
tag: Amsny
form: m.sg.nom.pron
element 3
dependency: nsubj→2