chapter view
sentence 2741
Psalm 76:14
Kъto lemma: kъto 'who'
form: nom
b҃ъ lemma: bog 'god'
form: m.sg.nom
veleï^ lemma: velii 'great'
form: m.sg.nom
ě^ko lemma: jako (2) 'as'
form: conjunction
b҃ъ lemma: bog 'god'
form: m.sg.nom
našъ: lemma: naš 'our'
form: m.sg.nom.pron
who (is) a great God as our God?
total elements: 6
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT kъto bъ velei ěko bъ našъ
root:nsubj(kъto-2, ROOT)
obl:pred(bъ-3, kъto-2)
amod(velei-4, bъ-3)
mark(ěko-5, bъ-6)
acl(bъ-6, bъ-3)
amod:poss(našъ-7, bъ-6)Kъto
kъto
lemma: kъto 'who' search
CS, replaced by koi in modern varieties. See čto for etymology.
inflection: nominal pronoun
suffixes: demonstrative -to
tag: Pq---n
form: nom
element 1
dependency: root:nsubj→0
b҃ъ
bъ
lemma: bog 'god' SJS search
inflection: monosyllabic noun
tag: Nmsny
form: m.sg.nom
element 2
dependency: obl:pred→1
veleï^
velei
lemma: velii 'great' search
CS
inflection: soft adjectival
tag: Amsnn
form: m.sg.nom
element 3
dependency: amod→2
ě^ko
ěko
lemma: jako (2) 'as' SJS SNSP Miklosich search
CS
tag: C
form: conjunction
element 4
dependency: mark→5
b҃ъ
bъ
lemma: bog 'god' SJS search
inflection: monosyllabic noun
tag: Nmsny
form: m.sg.nom
element 5
dependency: acl→2
našъ:
našъ
lemma: naš 'our' search
inflection: soft pronominal
suffixes: possessive -ьj-
tag: Amsny
form: m.sg.nom.pron
element 6
dependency: amod:poss→5