chapter view
sentence 2446
Psalm 68:36
Ěko lemma: jako (2) 'as'
form: conjunction
68:36
b҃ъ lemma: bog 'god'
form: m.sg.nom
sp҃setъ lemma: spasja 'save'
form: 3sg.prs (pf)
siona- lemma: Sion (2) 'Zion'
form: m.sg.gen
For God will save Sion,
total elements: 4
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT ěko bъ spsetъ siona
cc(ěko-2, spsetъ-4)
nsubj(bъ-3, spsetъ-4)
root(spsetъ-4, ROOT)
obj(siona-5, spsetъ-4)Ěko
ěko
lemma: jako (2) 'as' SJS SNSP Miklosich search
CS
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: cc→3
68:36
b҃ъ
bъ
lemma: bog 'god' SJS search
inflection: monosyllabic noun
tag: Nmsny
form: m.sg.nom
element 2
dependency: nsubj→3
sp҃setъ
spsetъ
lemma: spasja 'save' SJS SNSP Miklosich LOVe search
CS sъpasti, 2sg.prs sъpaseši (e-/e-verb)
inflection: i-verb
prefixes: delative sъ-
tag: Vmip3se
form: 3sg.prs (pf)
element 3
dependency: root→0
readings: future-potential, destined future
siona-
siona
lemma: Sion (2) 'Zion' search
inflection: o-stem noun
tag: Nmsgn
form: m.sg.gen
element 4
dependency: obj→3