pss Psalterium Sinaiticum

chapter view

sentence 1928
Psalm 54:20

Uslъi(ši)tъ lemma: uslyšati 'hear'
form: 1sg.prs (pf)

54:20
Corrected by Sev.

b҃ъ lemma: bog 'god'
form: m.sg.nom


God shall hear,

total elements: 2


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu

ROOT Uslyšitъ bъ 
root(Uslyšitъ-2, ROOT)
nsubj(bъ-3, Uslyšitъ-2)


Uslъi(ši)tъ
Uslyšitъ
lemma: uslyšati 'hear' SJS SNSP Miklosich LOVe search
CS
inflection: i-verb
prefixes: allative u-
tag: Vmip1se
form: 1sg.prs (pf)
element 1
dependency: root→0
readings: future-potential, destined future, volitive future
54:20
Corrected by Sev.


b҃ъ

lemma: bog 'god' SJS search
inflection: monosyllabic noun
tag: Nmsny
form: m.sg.nom
element 2
dependency: nsubj→1