pss Psalterium Sinaiticum

chapter view

sentence 1906
Psalm 54:7

ī lemma: i 'and'
form: conjunction

poleštjǫ lemma: poletěti 'fly'
form: 1sg.prs

po-future


then would I flee away,

total elements: 2


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu

ROOT i poleštjǫ 
cc(i-2, poleštjǫ-3)
root(poleštjǫ-3, ROOT)


ī
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: cc→2


poleštjǫ
poleštjǫ
lemma: poletěti 'fly' SJS LOVe search
CS - given as biaspectual in SJS, but used as a future form of letěti.
inflection: i-verb
prefixes: delimitative po-
suffixes: stative -ě-
tag: Vmip1s
form: 1sg.prs
element 2
dependency: root→0
readings: future-potential, interrogative
po-future