chapter view
sentence 1855
Psalm 51:11
ěko lemma: jako (2) 'as'
form: conjunction
blago lemma: blag 'good'
form: n.sg.nom/acc
prědъ lemma: pred 'in front'
form: preposition
prě(d)_nъimī lemma: prepodoben 'Reverend'
form: pl.inst.pron
tvoīmī: lemma: tvoi 'your'
form: pl.inst.pron
for it is good before the saints.
total elements: 5
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT ěko blago prědъ prědnymi tvoimi
cc(ěko-2, blago-3)
root:obl:pred(blago-3, ROOT)
case(prědъ-4, prědnymi-5)
obl:loc(prědnymi-5, blago-3)
amod:poss(tvoimi-6, prědnymi-5)ěko
ěko
lemma: jako (2) 'as' SJS SNSP Miklosich search
CS
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: cc→2
blago
blago
lemma: blag 'good' LOVe search
inflection: hard adjectival
tag: Ansnn
form: n.sg.nom/acc
element 2
dependency: root:obl:pred→0
prědъ
prědъ
lemma: pred 'in front' search
CS prědъ
tag: Si
form: preposition
element 3
dependency: case→4
prě(d)_nъimī
prědnymi
lemma: prepodoben 'Reverend' search
The attribute of hermit saints (like Petka).
inflection: hard adjectival
prefixes: perlative prě-, delimitative po-
suffixes: relational -ьn-
tag: A-piy
form: pl.inst.pron
element 4
dependency: obl:loc→2
tvoīmī:
tvoimi
lemma: tvoi 'your' search
inflection: soft pronominal
suffixes: possessive -ьj-
tag: A-piy
form: pl.inst.pron
element 5
dependency: amod:poss→4